en herbe

Cela devrait envoyer un signal fort aux terroristes en herbe que les beaux jours de l'impunité ont pris fin.

这应当向未来的恐怖主义分子发出一种强烈的，有罪不罚的日子已经结束了。

Il existe une quarantaine de pistes en herbe ou de têtes de plage desservant pratiquement toutes les localités des îles.

约有40个草坪和滩小机场，供群岛的几乎每一个住区使用。

Son mandat, qui est de juger les criminels les plus dangereux, peut être vu comme un instrument de dissuasion à l'intention des tyrans en herbe et de prévention des crises causées par l'homme ou la femme dans le monde.

它权位高权重者进行审判以及判决，可被认为是潜在暴君的威慑，并且是世上人为危机的预防措施。